Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

desunt manūs poscentibus arvis

Толкование Перевод

1 posco

poposcī, —, ere

1) требовать ( aliquid sibi C)

p. aquam ad manūs Pt — потребовать воды для (омовения) рук

p. aliquem aquam terramque QC — требовать у кого-л. воды и земли, т. е. изъявления покорности

p. aliquem (или ab aliquo) aliquid C etc. — требовать у кого-л. чего-л.

p. aliquem imperatorem Sl — требовать назначения кого-л. полководцем

poscor aliquid O — от меня требуют чего-л.

poscimur O — нас ждут

2) просить, выпрашивать (p. deos veniam V; p. veniam peccatis H)

poscunt fidem secunda, at adversa exigunt SenT — счастье нуждается в верности, несчастье же не может обойтись без неё

desunt manūs poscentibus arvis Lcn — нет рук для нив, которые в них (так) нуждаются

3) спрашивать, осведомляться (p. causas V)

4) звать ( clamore aliquem Pl); вызывать ( aliquem in proelia V)

5) звать на суд, привлекать к суду ( aliquem C)

6) взывать, призывать (ventos, numina V)

Латинско-русский словарь > posco

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное